Video localization

Your videos in new languages—in your own voice.

Localize long-form or short-form video while preserving the speaker’s voice, timing, performance and lip-sync — full episodes, interviews, Reels, TikToks and Shorts.

Original language
Localized English

What you can choose

Tune each project to the content and the markets you’re entering.

Your target languages

Pick the languages you want to reach — one or several.

The speaker’s own voice

We recreate the original speaker’s voice in each language, not a generic narrator.

Lip-sync level

Choose standard lip-sync, or enhanced lip-sync for the most natural on-camera match.

Localized promotional clips

Optionally add short-form clips cut from the localized video to promote it in each market.

How localization works

  1. Upload your video

    Upload long-form or short-form content.

  2. Choose your target language

    Select the language you want your content localized into.

  3. Choose your localization option

    Choose the localization option that best suits your content and requirements.

  4. We do the rest

    ClipShop handles the translation, voice recreation, timing and performance matching, lip-sync and final preparation.

  5. Review and approve

    Review the localized version in ClipShop and approve the finished content.

See the difference.

Real before-and-after examples of ClipShop clips and localization.

Original language
Localized English